> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://eaclouddoc.eauditor.eu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://eaclouddoc.eauditor.eu/funkcje/infrastruktura-it/komputery/karta-komputera/uzytkownicy.md).
# Użytkownicy
Zakładka **Użytkownicy** przedstawia osoby powiązane z komputerem oraz informacje o aktywności zalogowanych użytkowników.
### Role powiązane z urządzeniem
| Rola | Znaczenie |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Właściciel** | Osoba, której powierzono urządzenie lub która odpowiada za jego użytkowanie. |
| **IT Admin** | Osoba odpowiedzialna za administracyjną opiekę nad komputerem, np. jego konfigurację, obsługę i reagowanie na zdarzenia. |
{% hint style="info" %}
Właściciel i IT Admin pełnią różne role. Właściciel korzysta ze sprzętu lub odpowiada za jego posiadanie, natomiast IT Admin sprawuje nad nim opiekę techniczną.
{% endhint %}
### Aktywność użytkowników
Widok może prezentować informacje takie jak:
* nazwa użytkownika,
* domena,
* data i czas zalogowania,
* czas aktywności,
* data ostatniego logowania lub ostatniej wykrytej aktywności.
{% hint style="info" %}
Kolumny "Aktywny od" i "Widziany" wzajemnie się wykluczają. Jeśli użytkownik jest aktualnie zalogowany, wypełniona jest kolumna "Aktywny od", która pokazuje datę i czas rozpoczęcia bieżącej sesji, natomiast kolumna "Widziany" pozostaje pusta, ponieważ sesja nadal trwa. Po wylogowaniu wartość z kolumny "Aktywny od" znika, a w kolumnie "Widziany" wyświetlana jest data i godzina ostatniej aktywności (wylogowania) użytkownika.
{% endhint %}
### Przypisywanie właściciela / IT Admina
{% stepper %}
{% step %}
#### Otwórz sekcję Właściciel / IT Admin
W zakładce **Użytkownicy** wybierz opcję edycji właściciela.
{% endstep %}
{% step %}
#### Wybierz użytkownika / Admina
Odszukaj osobę, którą chcesz przypisać do komputera.
{% endstep %}
{% step %}
#### Zapisz zmianę
Zatwierdź wybór i sprawdź dane wyświetlane przy urządzeniu.
{% endstep %}
{% endstepper %}
Po przypisaniu właściciela komputer będzie widoczny w widoku **Przypisane**.
### Najczęstsze pytania
Czym różni się właściciel od IT Admina?
Właściciel jest użytkownikiem urządzenia lub osobą odpowiedzialną za sprzęt. IT Admin odpowiada za jego obsługę techniczną i administrację.
Dlaczego komputer znajduje się w widoku Nieprzypisane?
Urządzenie nie ma przypisanego właściciela. Po przypisaniu właściciela pojawi się również w widoku **Przypisane**.
Czy aktywność oznacza pracę użytkownika przy komputerze?
Widok prezentuje aktywność wykrytą przez system na podstawie dostępnych danych. Nie należy utożsamiać jej automatycznie z faktycznym czasem wykonywania obowiązków. Faktyczna praca odnotowywana jest w [statystykach](/funkcje/monitorowanie-it/aktywnosc-uzytkownika.md).
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:
```
GET https://eaclouddoc.eauditor.eu/funkcje/infrastruktura-it/komputery/karta-komputera/uzytkownicy.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
